Во время захвата города Сертания Антан получает пулевое ранение. Те, кого он считал товарищами, оставляют его на произвол судьбы.