Третья по счёту экранизация одноимённого романа финского писателя Вяйнё Линна, рассказывающего о военных действиях 1941-1944 гг на советско-финском фронте, имеющих в финской историографии название Jatkosota ("Война-продолжение" - в противовес закончившейся годом ранее "Зимней войне", Talvisota). События фильма показаны глазами бойцов пулемётной роты: от стремительного наступления лета-осени 1941 года, в результате которого была занята значительная часть Карелии (включая как утраченную в ходе Зимней войны территорию, так и не принадлежавшие ранее Финляндии земли, в том числе город Петрозаводск), позиционной войны 1942-43 гг и вплоть до сентября 1944, когда после начавшегося в июне наступления советских войск Финляндия вынуждена была запросить прекращения боевых действий и подписать с СССР соглашение о перемирии.