Две 14-летние девочки Нини и Джамела — неразлучные подруги, живут в Берлине, вместе ходят в школу и стараются проводить каждую свободную минуту друг с другом. Их главная цель — лишиться девственности во время грядущих летних каникул.