В багажнике автомобиля найдены два трупа, один из которых принадлежит капитану полиции. Для Сандры, теперь уже комиссара криминальной полиции, очевидно, что эти убийства были заказанными. И вновь объединяются Сандра и Лаура, которая оставила службу на таможне и держит небольшой антикварный магазинчик в Чайнотауне. Две женщины полны сил и решимости положить конец грязным делам мафии.