Находят раненную молодую женщину, всю в крови. Прежде чем потерять сознание, она просит спасателя прийти на помощь своим детям. Откладывая свои личные проблемы, Мартен вступает в преследование человека, который хочет убить детей…