Саити Сугимото работает шахтёром на Хоккайдо, чтобы поддержать вдову погибшего товарища. Он слышит загадочную историю о золотом кладе айнов, сокрытом в татуировках группы заключённых, которые сбежали из тюрьмы Абасири, и отправляется на поиски золота.