Аска Миядзаки чудесным образом вернулась с таинственной, потусторонней “станции Кисараги” три года назад. Тем не менее, она по-прежнему выглядит так, словно перенеслась на двадцать лет назад. Когда она встречает целеустремленного режиссера—документалиста, она решает спасти Харуну Цуцуми, которая когда—то рисковала своей жизнью ради нее, и других, все еще оказавшихся там в ловушке. Снова садясь в поезд, Аска воссоединяется с Харуной, которая не изменилась по сравнению с тем, что было три года назад, и возвращается на станцию Кисараги.