После своего последнего тура Аврелиан решает обосноваться в Японии вместе с женой Нанако, которая ждёт их первого ребёнка. В их новом доме в японской глубинке Аврелиан находит старинные доспехи, пробуждающие к жизни странных существ - ёкаев.