По мере того как отношения Бёрди и Олдена крепнут, они подсаживаются на подкасты о настоящих преступлениях. Но тут умирает их любимый ведущий, и они берутся помочь офицеру Ньютону провести расследование.