Прошло некоторое время с тех пор, как супружеская чета Маркус и Эмили познакомилась в Мексике с парой антиподов — Роном и Кайлой. Несмотря на разность характеров, два семейства решают снова провести лето вместе — правда, это не просто отпуск, а ещё и командировка Маркуса.