Лесли, разочарованный юноша из региона Иль-де-Франс под Парижем, втягивает своего лучшего друга Ренара в грязную схему на другом конце региона.