Эмилия, талантливый картограф, планирует отмечать Рождество дома. Однако в её планы вмешивается босс, который в последнюю минуту придумал для неё новый проект - разработать карту сокровищ Северного полюса.