На борту круизного лайнера, проходящего через южную часть Латинской Америки, молодой моряк обнаруживает таинственную дверь, ведущую в квартиру в Монтевидео. Тем временем в небольшой деревне на Филиппинах группа фермеров находит в долине старый заброшенный сарай, которой напрямую связан с путешествиями главного героя.