Торстен и Майя развелись два года назад, но ежегодно проводят летние каникулы со своими сыновьями в домике на Эльбе. Однако Торстен озабочен коммерческой сделкой и хочет поскорее вернуться в Германию, не посоветовавшись с остальными. Майя возмущена его дезертирством, она бросает домашнее хозяйство, чтобы принять приглашение от владельца кемпинга Лоренцо.