Кандида - подросток, вынуждена переехать со своим отцом в Турин, где ей приходится адаптироваться. В школе над ней и ее новым другом Джакопо издеваются, но ее позитивный взгляд на вещи изменит ситуацию и отношение хулиганов.