Мирко и Маноло — два друга с окраины Рима. Хорошие ребята — до того момента, как сбивают поздней ночью человека и решают смыться с места происшествия. Трагедия оборачивается, на первый взгляд, удачей. Поскольку погибший был местным преступником, «сдавшим» свой клан, молодые люди получают положение в криминальной среде, уважение и деньги, которых никогда не видели прежде. Но пропуск в рай окажется для них билетом в ад.