Лето 1989 года. Рижанки Паула и Лаура проводят каникулы в маленьком городке у своих кузин Майи и Линды. Предоставленные самим себе четыре девчушки наслаждаются свободой, изображают из себя взрослых и ввязываются в приключения.