Работники банка в одном из городов Колумбии получают премию за то, что задержали воров, которые намеревались ограбить их отделение. В качестве премии - однодневная поездка в курортный комплекс, принадлежащий банку. Но во время путешествия разгораются настоящие латиноамериканские страсти, которые подогреваются жарким летним солнцем и горячительными напитками.