Мой муж после
«Знакомства с Факерами 2» теперь на каждый семейный ужин у моей мамы шепчет мне:
«веди себя как Грег, то есть максимально естественно, но не слишком — а то заметит», и это при том, что моя мама даже отдалённо не Роберт Де Ниро, у неё максимум детектор лжи — это вопрос
«а почему ты не доел картошку?». Мы смотрели и ржали, потому что узнали себя: тестю из фильма понадобилось десять лет, двое внуков и инфаркт, чтобы частично согласиться с существованием зятя, а моему отцу хватило года и одной поломанной дрели, которую он, кстати, до сих пор припоминает на каждый праздник. Самое смешное, что я в этой истории болею не за Грега, а за тестя — потому что, если честно, я и сама следящим взглядом окидала ухажёра дочери моей подруги на её дне рождения, как агент ЦРУ на пенсии. После фильма у нас даже появился термин
«эффект Факера»: это когда ты на секунду расслабился в семье жены, пошутил, и тут же все замолчали, а тесть медленно отложил вилку. И вот что я поняла: рядом с воинственными родственниками супруга не выживают ни молчуны, ни герои — выживают только люди с неиссякаемым запасом смеха и запасной бутылкой вина в багажнике. А ещё — никогда не соглашайся на
«сердечный разговор» тестя один на один, оно тебе надо, Грег?