После продолжительной череды неудач, Роджер пытается исправить свое финансовое положение и вернуть Тайлера. Но Джей, исполнительный пожарник, не дает пламени вспыхнуть. Между тем, фейерверк разгорается, когда Фреда полностью одолевает желание иметь ребенка. Мама Медведь сталкивается с серьезными проблемами, и понимает, что любовь может проявляться в разных цветах, размерах и формах. Присоединяйтесь к просмотру заключительного приключения с командой Медведей, в котором отношения могут быть волосатыми, но очень шумными, болезненными, но крайне всепоглощающими.