Поль, парижский издатель, решает укрыться на время эпидемии гриппа во Франции с женой и своими уже взрослыми детьми в загородном доме. Позже к ним присоединяется любовница его друга с маленьким сыном. Но после долгих лет лжи и обмана, выясняются реальные отношения между ними. Маски рано или поздно падают...